pr2015_f pr2015_b
Le Rakugo par des Francais – Japon Tour 2015

CALENDRIER
スケジュール

10月9日(金)広島口演
09 octobre – Hiroshima
@ Hiroshima TV 12F / 6-6 Naka machi, naka ku, hiroshima
Open: 18:00 / Start: 18:30
Renseignements: 082-245-8576 (Association franco-japonaise d’Hiroshima)
問合せ:082-245-8576(広島日仏協会)

1010日(土)下関口演
10 octobre – Shimonoseki
@ Baiko University – Umegato Campus / 365 Nagatago, shimonoseki
Open : 13:30 / Start : 14:00
Renseignements: 080-3052-3456
問合せ:080-3052-3456

1011日(日)福岡口演
11 octobre – Fukuoka
@ Institut francais – Kyushu / 2-12-6 daimyo, chuo-ku, fukuoka
Open : 14h30 / Start : 15h00
Renseignements : 092-712-0904
問合せ:092-712-0904(アンスティチュ・フランセ九州)

1014日(水)大阪口演
14 octobre – Osaka
@ Institut francais Kansai – Osaka / Hankyu Sangyo Minamimorimachi 9F, 2-2-11 Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka
Open: 19:00 / Start: 19:15
Renseignements: 06-6358-7391
問合せ:06-6358-7391(アンスティチュ・フランセ関西/大阪)

1015日(木)京都口演
15 octobre – Kyoto
@ Institut francais Kansai – Kyoto / 8 Izumidono-cho Yoshida Sakyo-ku Kyoto
Open: 19:00 / Start: 19:15
Renseignements: 075-761-2105
問合せ:075-761-2105 (アンスティチュ・フランセ関西/京都)

1016日(金)神戸口演
16 octobre – Kobe
@ Shushinkan Hall / 1-8-17 Mikagetsukamachi, higashinada-ku, kobe
Open: 18 :30/ Start: 19 :00
Renseignements: 078-271-9464 (association franco-japonaise de Kobe)
問合せ:078-271-9464(神戸日仏協会)

1017日(土)岐阜口演
17 octobre – Gifu
@ Minna no mori Gifu Media Cosmos Minna no hiroba / 40-5 Tsukasamachi, Gifu
Open : 13 :30 / Start: 14 :00
Renseignements: 058-235-7253 / 090-3850-9478(association franco-japonaise de Gifu)
問合せ:058-235-7253 / 090-3850-9478(岐阜日仏協会)

1018日(日)
18 octobre – Nagoya
@ Nishi Asahi / 1-16-13 Nagono, Nishi-ku, Nagoya
Open : 17 :00 / Start : 17 :30
Renseignements: 052-551-6800
問合せ:052-551-6800

1021日(水)富山口演(午前中)@角川介護予防センター
10
21日(水)南砺口演(夕方)@桜ヶ池クアガーデン
21 octobre – Toyama (matinee) – Nanto (soiree)
Toyama @ Kadokawa kaigo yobo center
Nanto @ Sakuragaike Kurgarden

1022日(木)諏訪口演
22 octobre – Suwa
@Kuramoto Shop Cella Masumi “Matsunoma” / 1-16 motomachi, suwa-shi, nagano-ken
Open : 18:00 / Start : 18:30
Renseignements: 0266-52-6161
問合せ:0266-52-6161

1024日(土)奄美大島口演@タラソ奄美の竜宮
24 octobre – Amami Oshima
@ Thalasso Amami no ryugu

1026日(月)天草口演@スパタラソ天草
26 octobre – Amakusa
@ Spa Thalasso Amakusa

113日(火・祝)東京口演
03 novembre – Tokyo
@ French Dining
Lunch Rakugo Show @ 13:00 & 14:00
Diner Rakugo Show @ 19:30 & 20:30
Renseignements: 03-3260-7022
問合せ:03-3260-7022(フレンチ・ダイニング)

Une tournée réalisée avec le soutien de / 協力
ANA Paris
Wellness Development
Relax design
Fondation Sasakawa/笹川日仏財団
Institut français kyushu/kansai