(en francais ci-dessous/french below)

フランスの美メロ・ピアニスト、ドミニク・フィヨン
フランスのピアニスト、ドミニク・フィヨンは1968年ル・マンに生まれ、父や兄の影響を受けてクラシックやポップなどの音楽と親しむうち、ピアノや作曲 活動にも取組み、ジャズやブラジリアンミュージックとの出会いを経て、現在では他ミュージシャン作品のアレンジ・プロデュースや映画のサウンドトラックを 手掛けるなど、マルチな才能を発揮している。
30歳の時、様々なアーティストのアルバムをプロデュースし、2005年にはジャズのソロキャリアをはじめ、ファースト・アルバムをリリース。 2011年に日本のレーベルに注文を受け、日本限定リリースのアルバムを制作し、翌年、ユネスコの親善大使に勤めるハービー・ハンコックに選ばれ、「フラ ンスにおける国際ジャズ祭日」のアーティスティック・アドバイザーとなる。
2012年に福島の子供達のためビルボード東京で渡辺香津美やcobaを迎えチャリティ・ライ ヴを行うなど、日本での活動も増えているピアニスト、ドミニク・フィヨン。日本との関わりが多いフィヨンの新作には2013年に東京で共演したTBS系 『世界遺産』テーマでお馴染みの鳥山雄司が参加。
ドミニク・フィヨン(ピアノ)
アントワーヌ・レーネンゲー(ベース)
フランシス・アルノ(ドラム)
http://dominiquefillon.com/

 ツアースケジュール
9
1日(火)~4日(金)@ アンスティチュ・フランセ東京(旧東京日仏学院/飯田橋)
毎日、20時30分。
お問い合わせ・予約: 03-5206-2741
95日(土)@ 東京ジャズフェスティバル–The Plaza (東京国際フォーラム)
お問い合わせ:http://www.tokyo-jazz.com/
98日(火)&10日(木)@ 名古屋「カフェ・エルム」
両日
19時オープン
19時30分スタート
お問い合わせ・予約: 052-733-0085
911日(金)@ 静岡「浮月桜」
18時30分オープン
19時30分:ステージ1
21時:ステージ2
お問い合わせ・予約: 054-252-0131

Dominique Fillon aime tisser des passerelles entre les cultures et les continents du monde entier. Ce pianiste qui ne vit que pour le rythme est un amoureux du jazz… mais pas seulement! Ses nouvelles compositions retracent ses influences de toujours, allant de Pat Metheny à Police, en passant par les Pink Floyds ou The Yellow Jackets…
Dominique Fillon : piano
Antoine Reinenger : basse
Francis Arnaud : batterie
http://dominiquefillon.com/

CALENDRIER
Du 01 au 04 septembre @ Institut francais du Japon – Tokyo (Iidabashi)
Tous les jours à partir de 20h30
Renseignements/Réservations : 03-5206-2741
05 septembre @ Tokyo Jazz Festival – The Plaza (Tokyo International Forum)
Renseignements : http://www.tokyo-jazz.com/
08 et 10 septembre @ Nagoya « Cafe ELM »
Les 2 soirs:
Ouverture des portes : 19h00 / Concert: 19h30
Renseignements/Réservations : 052-733-0085
11 septembre @ Shizuoka « Fugetsuro »
Ouvertures des portes : 18h30 / Stage 1 : 19h30 / Stage 2 : 21h00
Renseignements/Réservations : 054-252-0131