Cyril COPPINI

OFFICE

Essais - Edition

Depuis Jan.2021 :
Revue interculturelle bilingue français et japonais KOKO
Contributeur et traducteur

Oct.2018-Mar.2019 :
Magazine « France » (Hakusuisha)
Série « Vie de mots » – Essayiste

Oct.2019 :
Histoires tombées d’un éventail
(Sandrine Garbuglia, L’Harmattan) – Traducteur

Depuis Fév.2020 :
Magazine « Intoxicate » (Tower Records)
Série « Le SurRakugoIsm de Cyril » – Essayiste

ARTICLES DE PRESSE

Événements passés

Voice sample

Echantillon voix en japonais, francais et anglais (2mn23)

TV, ciné, Internet

Court métrage

“Un grain de blé” Narration

Animation

Anna kidnappeuse
Traduction et adaptation du scénario en français

Film

Zebraman 2 (2010) Cast

TV

NHK World Journeys in Japan – Reporter

Internet

Exploring Nara Prefecture
Reporter

Internet

NHK – 東京 2020

Internet

Conférence @ Tokyo International Forum
pour le Gouvernement Métropolitain de Tokyo (11 fév. 2020)

Internet

Rakugo à Nice