L'échappée rakugo
Rakugo et tourisme – Tokyo –
Depuis octobre 2022, le Japon a rouvert ses frontières et on est envahi de touristes… En plus, avec la baisse du yen, ce sont les rois du monde ! Alors, si vous venez cet été, voici quelques adresses à visiter à Tokyo – en lien avec le Rakugo, bien sûr !
KURAMAE-JINJA
Ce temple shintô qui se trouve à proximité du quartier touristique Asakusa apparaît dans trois histoires de Rakugo, la plus célèbre étant Motoinu. Elle met en scène un chien, Shiro, qui rêve de devenir un homme et qui va adresser une prière à la divinité qui vit dans le temple, Hachimansama, pour qu’elle exauce son vœu. Shiro devient un homme mais… garde ses réflexes canins ! Ça vous rappelle quelque chose ? Par ici pour plus d’info.
LA SUMIDA ET YOSHIWARA
Lors de ma dernière tournée en France, j’ai joué pour la première fois une histoire d’été (restez branchés pour une future échappée sur « Les saisons du Rakugo »), Akubi Shinan ou Leçon de bâillement. L’histoire se passe sur la Seine tokyoïte, la Sumida (dont vous avez peut-être déjà entendu parler grâce au roman éponyme de Nagai Kafû). Longue de plus de 23 kilomètres, cette rivière traverse le nord-est de Tokyo.
On évoque aussi dans cette histoire Yoshiwara, le red-district, le quartier des plaisirs de l’époque Edo mais… sans y entrer !
Pour plus d’info sur Yoshiwara et ses courtisanes, je vous recommande la lecture du manga Le Rakugo, à la vie, à la mort dont les 5 tomes (série complète) sont désormais disponibles chez Le Lézard Noir.
ZENSHÔAN
C’est dans ce temple bouddhiste, situé dans l’arrondissement Taitô, que se trouve la tombe du grand maître de l’époque Meiji, Sanyûtei Enchô. Chaque année, aux alentours du 11 août (date de sa disparition), le temple expose sa précieuse collection de Yûrei-ga (portraits de fantômes), une belle expo à découvrir si vous êtes dans le coin.
C’est à Enchô que l’on doit les pièces les plus célèbres de Meiji (qui se jouent encore de nos jours) et qui se déroulent – en partie – dans plusieurs quartiers de la capitale
– Kaidan Botan dôrô (Le fantôme à la lanterne en forme de pivoine) débute dans le quartier d’Ueno.
– Shibahama (La plage de Shiba) se déroule dans l’actuel quartier central de Nihon-bashi.
– Une des scènes les plus dramatiques de Bunshichi Mottoi (La boutique de barrettes de Bunshichi) se déroule sur le pont Azuma, dans le quartier d’Asakusa.
C’est aussi à Enchô que l’on doit le célèbre Shinigami, adaptation de La Mort Marraine des Frères Grimm devenue une histoire incontournable du répertoire Rakugo et fil rouge du manga Le Rakugo, à la vie, à la mort.
